USBBY
  • About
    • USBBY
    • Patrons, Sponsors, and Partnerships
    • Twinning Partners
    • IBBY
  • Get Involved
    • Join / Renew Your Membership
    • Donate
    • Matching Challenge
    • Shop to Support USBBY
    • Volunteer with a Committee
    • Become a State Ambassador
  • News & Events
    • News
    • Regional Conference
    • Co-Sponsored Sessions
  • Projects & Publications
    • Bridges Newsletter
    • Bridges to Understanding Book Series
    • International Children's Book Day
    • Jella Lepman Autobiography
  • Awards & Lists
    • Bridge to Understanding Award
    • IBBY Hans Christian Andersen Award
    • Alida Cutts Lifetime Membership Award
    • Outstanding International Books List
    • Outstanding Books for Young People with Disabilities List
← Back to 2020 OIB List

daniel and ismael

1/26/2020

 
Picture
Iglesias, Juan Pablo.
tr. (English) by Ilan Stavans.
tr. (Hebrew) by Eliezer Nowodworski and Frieda Press-Danieli.
tr. (Arabic) by Randa Sayegh.
illus. by Alex Peris.
Restless Books for Young Readers/Yonder.
(Chile)
​
Two boys accidentally swap religious and culturally significant birthday gifts, with eye-opening consequences. A unique format, featuring three languages and reading right-to-left, reinforces the story’s message that despite our differences, we can all share the same page—and the same soccer field.
​Support USBBY! Buy this book from:
Picture
Picture

Comments are closed.
The United States Board on Books for Young People

The U.S. National Section of International Board on Books for Young People
​
Building Bridges Through Children's and Young Adult Books
Contact Us

​USBBY Secretariat
​Center for Teaching through Children´s Books
National Louis University
1000 Capitol Drive
Wheeling, IL  60090  
​USA


V. Ellis Vance, Executive Director Executive.Director@usbby.org

Connect With Us

​© COPYRIGHT 2018.
​ALL RIGHTS RESERVED.
  • About
    • USBBY
    • Patrons, Sponsors, and Partnerships
    • Twinning Partners
    • IBBY
  • Get Involved
    • Join / Renew Your Membership
    • Donate
    • Matching Challenge
    • Shop to Support USBBY
    • Volunteer with a Committee
    • Become a State Ambassador
  • News & Events
    • News
    • Regional Conference
    • Co-Sponsored Sessions
  • Projects & Publications
    • Bridges Newsletter
    • Bridges to Understanding Book Series
    • International Children's Book Day
    • Jella Lepman Autobiography
  • Awards & Lists
    • Bridge to Understanding Award
    • IBBY Hans Christian Andersen Award
    • Alida Cutts Lifetime Membership Award
    • Outstanding International Books List
    • Outstanding Books for Young People with Disabilities List